'Tradition ist die Weitergabe des Feuers, nicht das Anbeten der Asche'